Литературная гостиная во Фрайбурге
Nov. 24th, 2025 01:51 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mikhail_dolievIch besuchte einen literarischen Salon, der dem Werk von Anna Achmatowa und der Epoche der politischen Repressionen gewidmet war. Der Abend war von einer Atmosphäre der Konzentration und tiefen Wertschätzung für die Dichterin und ihre Zeit erfüllt. Melodien, vorgetragen von Natalia Barannikova , erklangen mit Feinheit und innerer Ausdruckskraft. Einen wichtigen Teil des Programms bildeten auch die Lesungen: Maria Thorgevsky präsentierte die Texte auf Russisch, und Renate Obermaier trug sie auf Deutsch vor. Beide Lesungen zeichneten sich durch besondere Sensibilität für Intonation und Bildhaftigkeit aus.
Die Veranstaltung verlief gut organisiert unter der Leitung von Professorin Dr. Elisabeth Cheauré, einer Slawistin und Vorsitzenden des Zentrums Zwetajewa e.V. In ihrem Beitrag bemerkte Dr. Schoere, dass heute im besetzten Mariupol erneut ein Museum geöffnet wurde – für eine Person, die Achmatowa einst verfolgt hatte.
https://youtu.be/iKETmCr2p9U
.........
Я посетил литературную гостиную, посвящённую творчеству Анны Ахматовой и эпохе политических репрессий. Вечер был проникнут атмосферой сосредоточенности и глубокого уважения к поэту и её времени. Прозвучали мелодии в исполнении Натальи Barannikova, наполненные утончённостью и внутренней выразительностью. Чтение произведений также стало важной частью программы: Мария Торгевская представила тексты на русском языке, а Ренате Обермайер - на немецком. Оба чтения отличались вниманием к интонациям и образам.
Мероприятие прошло организованно, под руководством профессора, доктора Элизабет Шоере - специалиста по славистике и председателя Центра Цветаевой e.V. В своём выступлении доктор Шоере отметила, что сегодня в оккупированном Мариуполе снова открыт музей человеку, который в своё время травил Ахматову.
#АннаАхматова
Die Veranstaltung verlief gut organisiert unter der Leitung von Professorin Dr. Elisabeth Cheauré, einer Slawistin und Vorsitzenden des Zentrums Zwetajewa e.V. In ihrem Beitrag bemerkte Dr. Schoere, dass heute im besetzten Mariupol erneut ein Museum geöffnet wurde – für eine Person, die Achmatowa einst verfolgt hatte.
https://youtu.be/iKETmCr2p9U
.........
Я посетил литературную гостиную, посвящённую творчеству Анны Ахматовой и эпохе политических репрессий. Вечер был проникнут атмосферой сосредоточенности и глубокого уважения к поэту и её времени. Прозвучали мелодии в исполнении Натальи Barannikova, наполненные утончённостью и внутренней выразительностью. Чтение произведений также стало важной частью программы: Мария Торгевская представила тексты на русском языке, а Ренате Обермайер - на немецком. Оба чтения отличались вниманием к интонациям и образам.
Мероприятие прошло организованно, под руководством профессора, доктора Элизабет Шоере - специалиста по славистике и председателя Центра Цветаевой e.V. В своём выступлении доктор Шоере отметила, что сегодня в оккупированном Мариуполе снова открыт музей человеку, который в своё время травил Ахматову.
#АннаАхматова
