Хроники астраханского политолога

Сделал небольшой рассказ об английском писателе предсказавшем распад СССР, деградацию и предательство советской номенклатуры, в своих романах, эссе "Скотный двор", "1984". Джордж Оруэлл в молодые годы много скитался, бродяжничал, работал журналистом. Чтобы написать репортажи о тяжелом положении английских горняков, жил в шахтерских поселках, спускался в шахты. В тридцатые годы воевал в Испании на стороне республиканцев.
Но Оруэлл интересен нам еще и ранними произведениями, литературной критикой.
Также повествую о его личной жизни.

P.S. Думаю, моя учительница по литературе, Майя Геннадиевна Меркулова была бы очень рада послушать. Ведь она специалист по английской литературе.



https://youtu.be/2-iRo-MPz0w



#Оруэлл, #ДжорджОруэлл, #история, #GeorgeOrwell, #Orwell, #неудачник, #EricArthurBlair, #EricBlair, #1984г, #СкотныйДвор, #ДниВбирме, #даЗдравствуетФикус, #памятиКаталонии, #ФунтылихавПарижеиЛондоне, #ДороганапричалУигана, #ГлотнутьDоздуха, #ДочьCвященника, #лекция, #лекциивАстрахани, #МихаилДолиев, #Астрахань, #Англия, #яОстаюсьДома,

„Люди, которые голосуют за неудачников, воров, предателей и мошенников, не являются их жертвами. Они соучастники.“
Джордж Оруэлл

Оригинал на английском языке звучит так:
"A people that elect corrupt politicians, imposters, thieves and traitors are not victims… but accomplices"

Не буду хвалится, что хорошо знаю английский. Автопереводчик-гугол переводит вот так:
"Люди, которые выбирают коррумпированных политиков, самозванцев, воров и предателей, не жертвы ... но соучастники"



И в таком варианте цитата приобретает свой смысл. Потому что, а кого считать удачником? Диктатора, взобравшегося на вершину пищевой пирамиды? Коррупционера, обеспечившего благосостояние всей своей семье? Вора в законе, пристроившего всех своих друзей и знакомых? Бизнесмена, обязанному своему бизнесу родственнику работавшему в спецслужбах?
А кого считать неудачником?
Оппозиционера, не способного за принципиальность получить даже мандат депутата сельсовета, выслужиться до должности рядового чиновника (коллежского асессора) ? Политзека, не вылезающие из тюрем, неведающие в чем его вина? Бизнесмена не имевшего родственника в администрации и обанкротившегося или тот чей бизнес кому-то приглянулся и был отжат? Или рабочего с тремя высшими образованиями, не пьющего, но испортившего отношения с руководством, не способного стучать на своих ребят?
Так что цитата великого писателя искажена намерена. Это из серии ложных цитат о Сталине: "принял Россию с сохой, а оставил...".
Но кем был сам Оруэлл (настоящее имя Эрик Блэр)? Это как посмотреть...

После того, как Оруэлл уехал из Бирмы в Париж много бродяжничал, работал грузчиком, официантом, посудомойщиком на любой поденной работе, даже воровал продукты, подбирал окурки с земли, ночевал в бесплатных ночлежках. Много голодал. Писал неудачные романы и стихи. Об этом великий писатель пишет в своих произведениях "Фунты лиха в Париже и Лондоне", "Да здравствует фикус!" и др.
Спустя шесть месяцев после свадьбы, добровольцем отправился в Испанию на войну. В ту пору писатель сочувствовал левым (к коим относят коммунистов, социалистов и тп) и даже вступил в коммунистическую партию POUM (Partido Obrero de Unificación Marxista). Получил тяжелое ранение. Но лучшие друзья, за кого он сражался, рисковал жизнью, приговорили его к расстрелу, прочитав его письма, где он высказывал критические замечания по отношению к Сталину. В его жилище  устроили засаду. Но все же ему удалось бежать.
Да, лучше бы сталинисты не трогали его. В лице Оруэлла они приобрели мощного идейного врага! Трудно сказать, что нанесло больше вреда коммунистам, публикация страшной правды в книге "Архипелаг ГУЛАГ" или антиутопия с элементами сатиры "Скотный двор".
В 1938 у Оруэлла диагностировали туберкулез, который он наверняка заработал в испанских окопах...
В 1939 Оруэлла не приняли на работу в отдел связей с общественностью министерства авиации.
Тем более, если посмотреть историю великих, окажется, что все они были полными неудачниками.
Оруэлл продолжил свою работу на радио BBC...
С изумлением узнал, что я родился в один день с Джорджом Оруэллом - 25 июня.
Хорошая цитата Оруэлла тут.

P.S. Цитаты Оруэлла:
«ВОЖДИ, КОТОРЫЕ ПУГАЮТ СВОЙ НАРОД КРОВЬЮ, ТЯЖКИМ ТРУДОМ, СЛЕЗАМИ И ПОТОМ, ПОЛЬЗУЮТСЯ БОЛЬШИМ ДОВЕРИЕМ, ЧЕМ ПОЛИТИКИ, СУЛЯЩИЕ БЛАГОПОЛУЧИЕ И ПРОЦВЕТАНИЕ».

«ПРАВДА СОСТОИТ В ТОМ, ЧТО ДЛЯ МНОГИХ ЛЮДЕЙ, ИМЕНУЮЩИХ СЕБЯ СОЦИАЛИСТАМИ, РЕВОЛЮЦИЯ НЕ ОЗНАЧАЕТ ДВИЖЕНИЯ МАСС, С КОТОРЫМИ ОНИ НАДЕЮТСЯ СВЯЗАТЬ СЕБЯ; ОНА ОЗНАЧАЕТ КОМПЛЕКТ РЕФОРМ, КОТОРЫЕ «МЫ», УМНЫЕ, СОБИРАЕМСЯ НАВЯЗАТЬ «ИМ», СУЩЕСТВАМ НИЗШЕГО ПОРЯДКА».

«ТОТ, КТО УПРАВЛЯЕТ ПРОШЛЫМ, УПРАВЛЯЕТ БУДУЩИМ. ТОТ, КТО УПРАВЛЯЕТ НАСТОЯЩИМ, УПРАВЛЯЕТ ПРОШЛЫМ».

Здесь я провел стрим об Оруэлле.


https://youtu.be/2-iRo-MPz0w


#Оруэлл, #ДжорджОруэлл, #история, #цитата, #GeorgeOrwell, #Orwell, #неудачник, #EricArthurBlair, #EricBlair, #яОстаюсьДома, #СкотныйДвор, #1984, #ДаЗдравствуетФикус, #ФунтылихавПарижеИлондоне, #ПамятиКаталонии, #ДнивБирме,